La tradizione ed essenza del marchio Apreamare, è rispettata ed amplificata nel modello Gozzo 45. Profondamente mediterraneo, questo cruiser di classe inizia con la totale assenza di gradini in coperta, nel rigoroso rispetto della filosofia walkaround. Il concetto open esalta la vita quotidiana in mare con servizi comodi e connessi: l’ampia plancetta di poppa, le due ampie zone prendisole, il tavolo in pozzetto che può ospitare 8-10 persone, il salone di prua, gli ampi passavanti e le alte murate. Il Gozzo 45 supera le aspettative con un layout a due cabine sottocoperta, che include una dinette e due bagni. Il Gozzo 45 offre una splendida continuità con l’esterno, promuovendo spazio, aria e luce naturale.
English
The tradition and essence of the Apreamare brand is respected and amplified in the Gozzo 45 model. Profoundly Mediterranean, this classy cruiser begins with the total absence of steps on deck, in strict compliance with the walkaround philosophy. The open concept enhances daily life at sea with comfortable and connected services: the large aft platform, the two large sunbathing areas, the cockpit table that can accommodate 8-10 people, the bow saloon, the large walkways and the high bulwarks. The Gozzo 45 exceeds expectations with a two-cabin layout below deck, which includes a dinette and two bathrooms. The Gozzo 45 offers a splendid continuity with the outside, promoting space, air and natural light.
Française
La tradition et l’essence de la marque Apreamare sont respectées et amplifiées dans le modèle Gozzo 45. Profondément méditerranéen, ce croiseur de classe commence par l’absence totale de marches sur le pont, dans le strict respect de la philosophie du walkaround. Le concept ouvert agrémente la vie quotidienne en mer avec des services confortables et connectés : la grande plate-forme arrière, les deux grands bains de soleil, la table de cockpit pouvant accueillir 8 à 10 personnes, le carré avant, les grandes passerelles et les hauts pavois. Le Gozzo 45 dépasse les attentes avec un aménagement à deux cabines sous le pont, qui comprend une dînette et deux salles de bains. Le Gozzo 45 offre une splendide continuité avec l’extérieur, favorisant l’espace, l’air et la lumière naturelle.
Deutsch
Die Tradition und das Wesen der Marke Apreamare werden im Modell Gozzo 45 respektiert und verstärkt. Dieser zutiefst mediterrane Cruiser beginnt mit dem völligen Fehlen von Stufen an Deck, in strikter Übereinstimmung mit der Walkaround-Philosophie. Das offene Konzept bereichert das tägliche Leben auf See mit komfortablen und vernetzten Dienstleistungen: die große Achterplattform, die beiden großen Liegeflächen, der Cockpittisch für 8-10 Personen, der Bugsalon, die großen Laufstege und die hohen Schanzkleider. Die Gozzo 45 übertrifft die Erwartungen mit einem Zwei-Kabinen-Layout unter Deck, das eine Essecke und zwei Badezimmer umfasst. Der Gozzo 45 bietet eine herrliche Kontinuität mit dem Außenbereich und fördert Raum, Luft und natürliches Licht.
Español
La tradición y la esencia de la marca Apreamare se respeta y amplifica en el modelo Gozzo 45. Profundamente mediterráneo, este elegante crucero comienza con la ausencia total de escalones en la cubierta, en estricto cumplimiento de la filosofía walkaround. El concepto abierto mejora la vida cotidiana en el mar con servicios cómodos y conectados: la gran plataforma de popa, las dos grandes zonas para tomar el sol, la mesa de bañera con capacidad para 8-10 personas, el salón de proa, las grandes pasarelas y los altos baluartes. El Gozzo 45 supera las expectativas con un diseño de dos cabinas debajo de la cubierta, que incluye un comedor y dos baños. El Gozzo 45 ofrece una espléndida continuidad con el exterior, favoreciendo el espacio, el aire y la luz natural.
Nederlands
De traditie en essentie van het merk Apreamare wordt gerespecteerd en versterkt in het model Gozzo 45. Deze stijlvolle cruiser is diep mediterraan en begint met de totale afwezigheid van trappen aan dek, in strikte overeenstemming met de walkaround-filosofie. Het open concept verbetert het dagelijks leven op zee met comfortabele en verbonden diensten: het grote achterplatform, de twee grote ligweiden, de kuiptafel die plaats biedt aan 8-10 personen, de boegsalon, de grote loopbruggen en de hoge verschansingen. De Gozzo 45 overtreft de verwachtingen met een indeling met twee hutten benedendeks, inclusief een dinette en twee badkamers. De Gozzo 45 biedt een prachtige continuïteit met buiten en bevordert ruimte, lucht en natuurlijk licht.
Русский
Традиции и сущность бренда Apreamare уважаются и усиливаются в модели Gozzo 45. Глубоко средиземноморский, этот стильный круизер начинается с полного отсутствия ступенек на палубе, в строгом соответствии с философией walkaround. Открытая концепция улучшает повседневную жизнь в море с помощью удобных и подключенных услуг: большая кормовая платформа, две большие зоны для принятия солнечных ванн, стол в кокпите, за которым могут разместиться 8-10 человек, носовой салон, большие проходы и высокие фальшборты. Gozzo 45 превосходит ожидания благодаря планировке двух кают под палубой, которая включает в себя обеденную зону и две ванные комнаты. Gozzo 45 предлагает великолепную преемственность с внешним миром, способствуя пространству, воздуху и естественному свету.
