Lavori 2019:
 Scafo e coperta sono stati riverniciati completamente a smalto
 Rifatta la coperta in teak
 Elica di prua maggiorata da 150 a 300 mm di diametro
 Lavori 2024 
 Batterie motori nuove
 Revisione winches
 Sostituzione batterie gruppo elettrogeno 
 Revisione al banco di pompa acque grigie, pompa mare a/c e autoclave 
 Sostituzione elettronica passerella 
 Sostituzione autopilota
English
 Jobs 2019:
 Hull and deck have been completely repainted with enamel
 Redone the teak deck
 Oversized bow thruster from 150 to 300 mm in diameter
 Works 2024 
 New engine batteries
 Winches Review
 Generator set battery replacement 
 Overhaul of grey water pump, a/c sea pump and autoclave 
 Electronic gangway replacement 
 Autopilot replacement
Française
 Emplois 2019 :
 La coque et le pont ont été entièrement repeints avec de l’émail
 Refaire le pont en teck
 Propulseur d’étrave surdimensionné de 150 à 300 mm de diamètre
 Travaux 2024 
 Batteries moteur neuves
 Examen des treuils
 Remplacement de la batterie du groupe électrogène 
 Révision de la pompe à eaux grises, de la pompe à eau climatisée et de l’autoclave 
 Remplacement électronique de la passerelle 
 Remplacement du pilote automatique
Deutsch
 Stellenangebote 2019:
 Rumpf und Deck wurden komplett mit Emaille neu gestrichen
 Teakdeck überarbeiten
 Übergroßes Bugstrahlruder mit einem Durchmesser von 150 bis 300 mm
 Werke 2024 
 Neue Motorbatterien
 Winches Bewertung
 Batteriewechsel des Stromaggregats 
 Überholung der Grauwasserpumpe, der Klimapumpe und des Autoklaven 
 Elektronischer Gangway-Ersatz 
 Austausch des Autopiloten
Español
 Empleo 2019:
 El casco y la cubierta han sido completamente repintados con esmalte
 Rehacer la cubierta de teca
 Hélice de proa sobredimensionada de 150 a 300 mm de diámetro
 Obras 2024 
 Nuevas baterías de motor
 Revisión de cabrestantes
 Reemplazo de la batería del grupo electrógeno 
 Revisión de la bomba de aguas grises, la bomba de mar y el autoclave 
 Reemplazo de pasarela electrónica 
 Reemplazo del piloto automático
Nederlands
 Vacatures 2019:
 Romp en dek zijn volledig opnieuw geverfd met email
 Vernieuwen van het teakdek
 Extra grote boegschroef met een diameter van 150 tot 300 mm
 Werken 2024 
 Nieuwe motoraccu’s
 Lieren recensie
 Generatorset batterij vervangen 
 Revisie van grijswaterpomp, airco zeepomp en autoclaaf 
 Elektronische loopplank vervangen 
 Vervanging van de stuurautomaat
Русский
 Вакансии в 2019 году:
 Корпус и палуба были полностью перекрашены эмалью
 Переделана тиковая палуба
 Увеличенное носовое подруливающее устройство от 150 до 300 мм в диаметре
 Работы 2024 
 Новые аккумуляторы двигателя
 Обзор лебедок
 Замена аккумулятора генераторной установки 
 Капитальный ремонт насоса для сточных вод, морского насоса и автоклава 
 Замена электронного трапа 
 Замена автопилота