{"id":67315,"date":"2025-07-31T02:03:20","date_gmt":"2025-07-31T00:03:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nauticacasarola.com\/prodotto\/riva-52-rivale-4\/"},"modified":"2025-07-31T02:03:25","modified_gmt":"2025-07-31T00:03:25","slug":"riva-52-rivale-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.nauticacasarola.com\/en\/prodotto\/riva-52-rivale-2\/","title":{"rendered":"Riva 52 Rivale"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: center\">ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[newsletter_signup_form id=1]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table class=\" alignleft\" style=\"width: 100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<th><strong>Specs<\/strong><br \/>\nBuilder: Fuel Tank:  x 2280Water Tank:  x 500Cruising Speed: 30 kph<\/p>\n<p>Total Power: 2000.0<\/p>\n<p>Layout: 3 cabine + 2 bagni<br \/> Colore scafo: blue majestic<\/p>\n<p> -compressore installato in sala macchine con uscita nel garage<br \/> -tenute linea d&#8217;asse nuove<br \/> -pulizia scambiatori<br \/> -lavacatena prua lava con acqualdolce<br \/> -catena 75 mt (aggiunti 25mt)<\/p>\n<p><strong>English<\/strong><br \/> Layout: 3 cabins + 2 bathrooms<br \/> Hull color: blue majestic<\/p>\n<p> &#8211; compressor installed in the engine room with exit in the garage<br \/> &#8211; New shaft line seals<br \/> &#8211; cleaning of exchangers<br \/> &#8211; Bow chain washer washes with water-soft<br \/> &#8211; 75 m chain (25 m added)<\/p>\n<p><strong>Fran&#231;aise<\/strong><br \/> Am&#233;nagement : 3 cabines + 2 salles de bain<br \/> Couleur de la coque : bleu majestueux<\/p>\n<p> &#8211; compresseur install&#233; dans la salle des machines avec sortie dans le garage<br \/> &#8211; Nouveaux joints de ligne d&#8217;arbre<br \/> &#8211; nettoyage des &#233;changeurs<br \/> &#8211; La rondelle de cha&#238;ne d&#8217;arc se lave avec de l&#8217;eau douce<br \/> &#8211; Cha&#238;ne de 75 m (25 m ajout&#233;s)<\/p>\n<p><strong>Deutsch<\/strong><br \/> Aufteilung: 3 Kabinen + 2 Badezimmer<br \/> Rumpffarbe: blau majest&#228;tisch<\/p>\n<p> &#8211; Kompressor im Maschinenraum mit Ausgang in der Garage installiert<br \/> &#8211; Neue Wellenleitungsdichtungen<br \/> &#8211; Reinigung von W&#228;rmetauschern<br \/> &#8211; Bugkettenwaschmaschine w&#228;scht mit wasserweichem Wasser<br \/> &#8211; 75 m Kette (25 m hinzugef&#252;gt)<\/p>\n<p><strong>Espa&#241;ol<\/strong><br \/> Distribuci&#243;n: 3 camarotes + 2 ba&#241;os<br \/> Color del casco: azul majestuoso<\/p>\n<p> &#8211; Compresor instalado en la sala de m&#225;quinas con salida en el garaje<br \/> &#8211; Nuevos sellos de la l&#237;nea de eje<br \/> &#8211; Limpieza de intercambiadores<br \/> &#8211; La lavadora de cadena de proa se lava con agua suave<br \/> &#8211; Cadena de 75 m (25 m a&#241;adidos)<\/p>\n<p><strong>Nederlands<\/strong><br \/> Indeling: 3 hutten + 2 badkamers<br \/> Rompkleur: blauw majestueus<\/p>\n<p> &#8211; compressor ge&#239;nstalleerd in de machinekamer met uitgang in de garage<br \/> &#8211; Nieuwe aslijnafdichtingen<br \/> &#8211; reinigen van warmtewisselaars<br \/> &#8211; Boogkettingring wast met waterzacht<br \/> &#8211; 75 m ketting (25 m toegevoegd)<\/p>\n<p><strong>&#1056;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081;<\/strong><br \/> &#1055;&#1083;&#1072;&#1085;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1082;&#1072;: 3 &#1082;&#1072;&#1102;&#1090;&#1099; + 2 &#1089;&#1072;&#1085;&#1091;&#1079;&#1083;&#1072;<br \/> &#1062;&#1074;&#1077;&#1090; &#1082;&#1086;&#1088;&#1087;&#1091;&#1089;&#1072;: &#1089;&#1080;&#1085;&#1080;&#1081; &#1074;&#1077;&#1083;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081;<\/p>\n<p> &#8211; &#1082;&#1086;&#1084;&#1087;&#1088;&#1077;&#1089;&#1089;&#1086;&#1088; &#1091;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085; &#1074; &#1084;&#1072;&#1096;&#1080;&#1085;&#1085;&#1086;&#1084; &#1086;&#1090;&#1076;&#1077;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1080; &#1089; &#1074;&#1099;&#1093;&#1086;&#1076;&#1086;&#1084; &#1074; &#1075;&#1072;&#1088;&#1072;&#1078;<br \/> &#8211; &#1053;&#1086;&#1074;&#1099;&#1077; &#1091;&#1087;&#1083;&#1086;&#1090;&#1085;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1074;&#1072;&#1083;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1086;&#1076;&#1072;<br \/> &#8211; &#1095;&#1080;&#1089;&#1090;&#1082;&#1072; &#1086;&#1073;&#1084;&#1077;&#1085;&#1085;&#1080;&#1082;&#1086;&#1074;<br \/> &#8211; &#1053;&#1086;&#1089;&#1086;&#1074;&#1072;&#1103; &#1096;&#1072;&#1081;&#1073;&#1072; &#1094;&#1077;&#1087;&#1080; &#1084;&#1086;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1089; &#1084;&#1103;&#1075;&#1082;&#1086;&#1081; &#1074;&#1086;&#1076;&#1086;&#1081;.<br \/> &#8211; &#1062;&#1077;&#1087;&#1100; 75 &#1084; (&#1076;&#1086;&#1073;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086; 25 &#1084;)<\/p>\n<p>Maximum Speed: 36 kph<\/p>\n<p>Drive Type: Direct<\/p>\n<p>Head: 2<\/p>\n<p>Cabin: 3<\/p>\n<p>: <\/p>\n<p>: <\/p>\n<p>Windlass: Electric<\/p>\n<p>Engine Brand: MAN<\/p>\n<p>Engine Type: Inboard<\/p>\n<p>Engine\/Fuel Type: diesel<\/th>\n<th>Location: Engine Hours: 514<\/p>\n<p>Engine Power: 1000 HP<\/p>\n<p>Accessori aggiuntivi<\/p>\n<p><em>Strumentazione elettronica di navigazione<\/em><br \/> Contametri catena (nuovo 2024), Ecoscandaglio (Simrad), GPS (Simrad 19&#8243; con supporto elettrico che si alza), Pilota automatico (Simrad interfacciato con GPS), Plotter (Simrad), Radio VHF (Simrad).<\/p>\n<p><em>Allestimento tecnico e di coperta<\/em><br \/> Ancora (Bruce), Faro orientabile, Passerella (idraulica), Tavolo pozzetto (teak), Tender (William 285 Turbojet &#8211; 27 h), Winch Elettrico (a destra poppa).<\/p>\n<p><em>Dotazioni domestiche di bordo<\/em><br \/> Boiler (nuovo 2024).<\/p>\n<p><em>Intrattenimento<\/em><br \/> Altoparlanti (in pozzetto), DVD (Bluray).<\/p>\n<p><em>Cucina ed elettrodomestici<\/em><br \/> Frigorifero esterno, ICE Maker (nuovo 2024), Piastra in vetroceramica.<\/p>\n<p><em>Tappezzerie<\/em><br \/> Bimini, Cuscineria completa, Prendisole aggiunto (a prua e poppa).<\/p>\n<\/th>\n<th>Declinazione di responsabilit&#224;<br \/>\nLa Societ&#224; pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non pu&#242; pertanto avvallare o garantire l&#8217;esattezza di tale informazione<\/th>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Contact us<\/h3>\n<h5>Request more informations<\/h5>\n<p class=\"wpcf7-contact-form-not-found\"><strong>Error:<\/strong> Contact form not found.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b><\/b><\/br> <\/br><\/p>\n<p>Layout: 3 cabine + 2 bagni<br \/> Colore scafo: blue majestic<\/p>\n<p> -compressore installato in sala macchine con uscita nel garage<br \/> -tenute linea d&#8217;asse nuove<br \/> -pulizia scambiatori<br \/> -lavacatena prua lava con acqualdolce<br \/> -catena 75 mt (aggiunti 25mt)<\/p>\n<p><strong>English<\/strong><br \/> Layout: 3 cabins + 2 bathrooms<br \/> Hull color: blue majestic<\/p>\n<p> &#8211; compressor installed in the engine room with exit in the garage<br \/> &#8211; New shaft line seals<br \/> &#8211; cleaning of exchangers<br \/> &#8211; Bow chain washer washes with water-soft<br \/> &#8211; 75 m chain (25 m added)<\/p>\n<p><strong>Fran&#231;aise<\/strong><br \/> Am&#233;nagement : 3 cabines + 2 salles de bain<br \/> Couleur de la coque : bleu majestueux<\/p>\n<p> &#8211; compresseur install&#233; dans la salle des machines avec sortie dans le garage<br \/> &#8211; Nouveaux joints de ligne d&#8217;arbre<br \/> &#8211; nettoyage des &#233;changeurs<br \/> &#8211; La rondelle de cha&#238;ne d&#8217;arc se lave avec de l&#8217;eau douce<br \/> &#8211; Cha&#238;ne de 75 m (25 m ajout&#233;s)<\/p>\n<p><strong>Deutsch<\/strong><br \/> Aufteilung: 3 Kabinen + 2 Badezimmer<br \/> Rumpffarbe: blau majest&#228;tisch<\/p>\n<p> &#8211; Kompressor im Maschinenraum mit Ausgang in der Garage installiert<br \/> &#8211; Neue Wellenleitungsdichtungen<br \/> &#8211; Reinigung von W&#228;rmetauschern<br \/> &#8211; Bugkettenwaschmaschine w&#228;scht mit wasserweichem Wasser<br \/> &#8211; 75 m Kette (25 m hinzugef&#252;gt)<\/p>\n<p><strong>Espa&#241;ol<\/strong><br \/> Distribuci&#243;n: 3 camarotes + 2 ba&#241;os<br \/> Color del casco: azul majestuoso<\/p>\n<p> &#8211; Compresor instalado en la sala de m&#225;quinas con salida en el garaje<br \/> &#8211; Nuevos sellos de la l&#237;nea de eje<br \/> &#8211; Limpieza de intercambiadores<br \/> &#8211; La lavadora de cadena de proa se lava con agua suave<br \/> &#8211; Cadena de 75 m (25 m a&#241;adidos)<\/p>\n<p><strong>Nederlands<\/strong><br \/> Indeling: 3 hutten + 2 badkamers<br \/> Rompkleur: blauw majestueus<\/p>\n<p> &#8211; compressor ge&#239;nstalleerd in de machinekamer met uitgang in de garage<br \/> &#8211; Nieuwe aslijnafdichtingen<br \/> &#8211; reinigen van warmtewisselaars<br \/> &#8211; Boogkettingring wast met waterzacht<br \/> &#8211; 75 m ketting (25 m toegevoegd)<\/p>\n<p><strong>&#1056;&#1091;&#1089;&#1089;&#1082;&#1080;&#1081;<\/strong><br \/> &#1055;&#1083;&#1072;&#1085;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1082;&#1072;: 3 &#1082;&#1072;&#1102;&#1090;&#1099; + 2 &#1089;&#1072;&#1085;&#1091;&#1079;&#1083;&#1072;<br \/> &#1062;&#1074;&#1077;&#1090; &#1082;&#1086;&#1088;&#1087;&#1091;&#1089;&#1072;: &#1089;&#1080;&#1085;&#1080;&#1081; &#1074;&#1077;&#1083;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1077;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081;<\/p>\n<p> &#8211; &#1082;&#1086;&#1084;&#1087;&#1088;&#1077;&#1089;&#1089;&#1086;&#1088; &#1091;&#1089;&#1090;&#1072;&#1085;&#1086;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085; &#1074; &#1084;&#1072;&#1096;&#1080;&#1085;&#1085;&#1086;&#1084; &#1086;&#1090;&#1076;&#1077;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1080; &#1089; &#1074;&#1099;&#1093;&#1086;&#1076;&#1086;&#1084; &#1074; &#1075;&#1072;&#1088;&#1072;&#1078;<br \/> &#8211; &#1053;&#1086;&#1074;&#1099;&#1077; &#1091;&#1087;&#1083;&#1086;&#1090;&#1085;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1074;&#1072;&#1083;&#1086;&#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1086;&#1076;&#1072;<br \/> &#8211; &#1095;&#1080;&#1089;&#1090;&#1082;&#1072; &#1086;&#1073;&#1084;&#1077;&#1085;&#1085;&#1080;&#1082;&#1086;&#1074;<br \/> &#8211; &#1053;&#1086;&#1089;&#1086;&#1074;&#1072;&#1103; &#1096;&#1072;&#1081;&#1073;&#1072; &#1094;&#1077;&#1087;&#1080; &#1084;&#1086;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1089; &#1084;&#1103;&#1075;&#1082;&#1086;&#1081; &#1074;&#1086;&#1076;&#1086;&#1081;.<br \/> &#8211; &#1062;&#1077;&#1087;&#1100; 75 &#1084; (&#1076;&#1086;&#1073;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086; 25 &#1084;)<\/p>\n","protected":false},"featured_media":67316,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_cat":[430],"product_tag":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nauticacasarola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/67315"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nauticacasarola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nauticacasarola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nauticacasarola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nauticacasarola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nauticacasarola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nauticacasarola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=67315"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nauticacasarola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=67315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}